PODCAST - Episodio 77: Chinos, pero yeyés

Una introducción al rock and roll chino. Pese a la larga historia bélica y de cerramiento cultural de la China comunista en la segunda mitad del siglo XX, el país más poblado del mundo recibió algunos préstamos de los estilos musicales más populares en Occidente entre la juventud: el rock and roll, el garage, el surf, el beat, la psicodelia..., generándose una pequeña escena. En el programa de esta semana sonaron sobre todo voces femeninas, y descubrimos a un montón de chicas yeyés, y grupos de música moderna nacidos en China (aunque algunos tuvieran que irse a grabar a Hong-Kong o a Malasia). Pero también hicimos un recorrido por el origen del heavy rock clásico del país, así como las habituales curiosidades de esta exótica industria en su camino aperturista hacia los tiempos modernos. Más de hora y media de canciones estupendas, desconocidas y que parece de otro planeta.

Pulsa sobre las majorettes chinorris para ir al PODCAST:

Este fue el desfile de temazos por la Plaza de Tiananmén:

01. INTRO - CHINESE MEDLEY
     · Cha Cha Boys - Geisha cha cha (1960)
     · Bennie Turner & The Amorettes - Ching ching wong (1963)
     · Eddie Baxter - Fortune cookie (Part 1) (1960)
     · The LaSalles – Chopsticks (1958)
     · Lester Laundree & His Society Four - Chopstick cha cha (1959)
     · The Four Pharaohs - China girl (1960)
     · The Quarter Notes - Suki yaki rock! (1959)
     · The Hy Tones - Chinese boogie (c. 1959)
     · The Five Keys - Ling-ting-tong (1954)
     · The Revels - Foo Man Choo (1959)

02. THE INSTRUMENTALS - CHOP SUEY ROCK
[single 'Are you nervous? / Chop suey rock', 1958]

03. LI XIANG-IAN (YOSHIKO OTAKA) - 梅花 [PLUM BLOSSOM]
["Shanghai lounge divas", vvaa, 2004 (1957)]

04. ZHANG YI-WEN - 上海小姐 [MISS SHANGHAI]
["The Rough Guide to the music of China", 2003 (1947)]

05. YI RU - 告诉我 (TELL ME)
[EP "Yi Zu a-go-go", 1967]

06. S. K. SUSAN - 愛的主角了不起 [WALKING IN THE SUNSHINE]
["愛的主角了不起", 1968]

07. YAO SU-YONG & THE TELSTARS COMBO - GOOD BYE IN SPRING
["偷心的人", 1968]

08. THE HIGH TOPS - SHOT GUN
[EP "Let's soul together", 1967]

09. THE REYNETTES - KOWLOON HONG KONG
[EP "Kowloon, Hongkong / Rescue me / Bei Mir Bist Du Schön / This little boy", 1966]

10. (UNKNOWN ARTIST) - (UNKNOWN TITLE)
["Hala Hala, vol. 7. China chicks", vvaa, 2015]

11. D'TOP NOTES - LOVE TO DANCE (HALA HALA)
["Humming", 196?]

12. BLUE LAKE COMBO – SWAY (HALA HALA)
[EP 'Bombora', 1964, (Luis Demetrio / Pablo Beltrán Ruiz)]

13. CHANG LOO - MAMBO ITALIANO
["Pathé 100: The Series 1. Chang Loo & Xiao Lu - Ying Chun Hua", 2006 (Rosemary Clooney)]

14. GRACE CHANG - 我要你的爱 [I WANT YOUR LOVE (I WANT YOU TO BE MY BABY)]
["Pathé 100: The Series 15. Grace Chang – I want your love", 2006 (Louis Jordan / Lillian Briggs)]

15. NANCY SIT - 薛家燕 [HANG ON SLOOPY]
[EP "薛家燕", 1966 (The McCoys)]

16. THE MYSTICS - AIN'T PROUD TO BEG
["The best of The Mystics", 1968 (The Temptations / The Rolling Stones)]

17. BLACK JACKS - LESSON TO THE SAINTS
[single 'Lesson to The Saings / Come on home', 1968]

18. THE APOLLO - MOON STARS
["Moon stars", 1968]

19. CUI JAN - 新长征路上的摇滚 [ROCK 'N' ROLL ON THE NEW LONG MARCH]
["Nothing to my name", 1989]

20. TANG DYNASTY - 国际歌 [THE INTERNATIONALE]
["梦回唐朝 (A dream return to Tang Dynasty)", 1992]

21. BLACK PANTHER - 无地自容 [WÚDÌZÌRÓNG / NO PLACE TO HIDE]
["黑豹 (Hei Bao)", 1992]

22. HANGGAI - MOUNTAIN TOP
["He who travels far", 2010]

23. YO-YO MA, WU MAN & THE SILK ROAD ENSEMBLE - NIGHT AT THE CARAVANSERAI
["Silk Road journeys: Beyond the horizon", 2005]

24. WING - BEAT IT
["Beat it", 2009 (Michael Jackson)]

25. CAPTAIN COMMANDER (HA HYUN WOO) - 복면가왕 (LAZENCA, SAVE US)
[Live @ King of Mask Singer, 2016]

26. GELU - CHING, CHING
[single 'Cuando calienta el sol / Los dos italianitos / La respuesta de la novia / Ching ching', 1962 (Jack Ross)]

27. HUAYIN LAOQIANG OPERA, TAN WEIWEI - BOASTFUL CRY
[Live @ CCTV Spring Festival Gala, 2016]

Únete a ϱδμ en
RADIO ELA
FACEBOOK
IVOOX

Episodio 77: Chinos, pero yeyés

Esta semana la Reunión se traslada al Lejano Oriente, a la misteriosa China Mandarina. Va a ser uno de esos programas exóticos, lleno de música que parece imposible que exista: cuando China era yeyé. Una hora y media de canciones con aquella idiosincrasia.

La historia cultural de China, a priori, se puede resumir con una sola palabra: tradición. Sin embargo, pese al supuesto aislamiento, China no fue impermeable a todas las modas del siglo XX. Igual que vimos en el programa dedicado a la Guerra de Vietnam, el imperialismo yanqui y la música de Occidente también se vio reflejado en aquel país; y aunque a priori pudiera parecer que la Gran Muralla impidió que en China se pusieran de moda el rock, el pop yeyé o el merseybeat... para eso estaba Hong Kong.

Porque es fácil ver a aquellos países asiáticos con condescendencia, en lo que a prosperidad cultural se refiere, pero la realidad es que en los años 60s en España estábamos en un auténtico desierto cultural, mientras que países como Vietnam (como vimos), Singapur, Malasia, Corea, Tailandia (como veremos algún día), etc., eran una auténtica mina a la hora de encontrar bandas increíbles de rock and roll que adaptaban la música de Occidente a sus modismos. Esta semana vamos a centrarnos única y exclusivamente en China, aunque también escucharemos algunas bandas de Hong Kong, que por aquel entonces era una región administrada por Reino Unido, e iba por libre. Pero sobre todo escucharemos a cantantes, divas y bandas de rock genuinamente chinas.

Como sabéis los oyentes habituales, en este tipo de programas me interesa sobre todo la música de los años 60s. Así que el viaje estará sobre todo centrado en la década prodigiosa. Desempolvaremos algunos singles ignotos de garage y rock de aquellos años, pero antes descubriremos a algunas damas de la canción folklórica de los años 30s y 40s, y finalmente nos acercaremos hacia el presente, para conocer a las primeras bandas de rock and roll y heavy metal del país asiático, en su progreso y apertura hacia el siglo XXI.

Y no faltará tiempo para escuchar alguna curiosidad, bizarradas, novelty, héroes del pop mandarín y cantonés contemporáneos, y extrañas fusiones de tradición con modernidad. Una introducción insuficiente, por supuesto, pero creo que bastante ecléctica, y siempre muy personal.

Este sábado por la tarde, a través de RadioELA.org, músicos CHINOS, PERO YEYÉS.